Inventario de bienes en distintos países en un divorcio
Muchas familias de Marbella tienen bienes en España y en su país de origen. Saber qué ley rige el régimen económico y qué tribunal puede decidir evita repartos incompletos o inejecutables.
Autor y revisión: José Enrique Rodríguez Zarza, abogado nº 68.400 del ICAM · Revisado el
Respuesta rápida
Para matrimonios celebrados o con capitulaciones desde el 29 de enero de 2019, el Reglamento (UE) 2016/1103 determina la ley del régimen económico, normalmente la de la primera residencia habitual común. El tribunal del divorcio puede conocer también de la liquidación en muchos casos, pero los inmuebles situados fuera de la UE pueden requerir actuaciones en el país donde están. El inventario debe recoger todos los bienes, estén donde estén.
Qué ley rige vuestro patrimonio
El Reglamento 2016/1103 se aplica en España desde el 29 de enero de 2019 a matrimonios posteriores o a quienes eligieron ley después de esa fecha. Para matrimonios anteriores se aplica el artículo 9 del Código Civil. Puede ocurrir que un matrimonio que vive en Marbella esté sujeto a un régimen extranjero.
Qué tribunal puede liquidar
El juzgado que tramita el divorcio puede conocer de la liquidación si se cumplen los criterios del reglamento. Para bienes en terceros Estados, la eficacia de la resolución depende de las reglas de reconocimiento de ese país.
Cómo construir el inventario
Por cada bien: país, titular, fecha de adquisición, origen de los fondos, valor estimado y documentación. Para cuentas extranjeras, el modelo 720 o equivalentes y los extractos son un buen punto de partida.
Límites
Asesoramos en derecho español y ante tribunales españoles. Cuando hace falta actuar en otro país coordinamos con un abogado habilitado allí.
Fuentes y revisión
- Reglamento (UE) 2016/1103 (EUR-Lex)
- Código Civil, art. 9 (BOE)
- Ley 29/2015 de cooperación jurídica internacional en materia civil (BOE)
Última revisión jurídica por José Enrique Rodríguez Zarza: .
La información de esta web es de carácter general y divulgativo. No constituye asesoramiento jurídico ni sustituye el análisis individual de un abogado sobre tu caso concreto.
Preguntas frecuentes
¿Se puede repartir en España una casa que está en Inglaterra?+
El tribunal español puede tenerla en cuenta en el inventario, pero inscribir o ejecutar la adjudicación puede requerir trámites en Reino Unido.
Otras guías prácticas
Solicita una valoración inicial de tu caso
Primera conversación confidencial con José Enrique Rodríguez Zarza, abogado nº 68.400 del ICAM. Te explicamos los escenarios posibles y los siguientes pasos, sin anticipar plazos ni resultados.
Evita enviar datos económicos, identificativos o del procedimiento por WhatsApp. Consulta nuestra política de privacidad.